Certaines œuvres ne révèlent tout leur sens qu’une fois encadrées : c’est le cas de ma série Body Double, où chaque pièce est formée d’un ensemble de deux dessins cousus l’un à l’autre et d’une photo.
Les corps féminins, aux traits simples, ne se rencontrent qu’en vertu de la transparence du papier qui semble flotter au milieu du verre. Cette disposition aura pour effet de mettre en branle l’imagination du spectateur en dérobant à son regard la partie centrale de la photo, fixée quelques centimètres en arrière-plan.
Il lui reviendra donc de se contenter de ce qui est visible – les dessins, plutôt chastes, et ce qu’il aperçoit de la photo –, ou de chercher au contraire à regarder au-delà – en se déplaçant de part et d’autre du cadre, et en tournant la tête afin de découvrir ce qui de la photo lui était dissimulé –, et s’engager ainsi dans une démarche voyeuriste en s’immisçant, ne fût-ce que quelques instants, dans l’intimité d’un couple.
Mon travail invite le spectateur à se questionner sur son propre regard, et à travers ce regard sur ses standards moraux, en le forçant, physiquement, à prendre une décision.
Dans un contexte plus large où les couples LGBT sont encore trop souvent dévisagés dans l’espace public, cette série vise à rappeler au spectateur qu’il peut lui-même être amené à franchir cette ligne en se faisant voyeur, ou en exprimant verbalement son opinion.
Dans un monde où la visibilité lesbienne est prédominante dans la culture porno, et néanmoins quasi inexistante dans les médias de masse, leur fétichisation semble inévitable, et j’essaye ici d’opposer, à la vision biaisée que l’on peut en avoir, l’aperçu d’une authentique relation amoureuse.
This series consists of simplistic line drawings, sewed together with a single body drawn on each of them, only touching one another through the transparency of the paper.
The drawings are placed between a double glass, seemingly floating and hiding the center part of a color, analog photo, a couple of inches behind it, recessed in a shadow box frame.
Ultimately, it is each viewer’s decision to either be satisfied with the visible part of the picture and the chaste drawings, or try to look beyond them and therefore engaging in a voyeuristic motion :
By twisting and turning their head, they can get a glimpse of the whole picture, but by doing so, they intrude on a private, intimate space.
My work intends to make the viewers aware of their own gaze and moral indulgences by physically forcing them to make a conscious decision. In a broader context where LGBT couples are often scrutinized in public spaces, this series aims to remind them of other instances when they might have crossed that same line by starring, or verbalizing their opinion.
In a world where lesbian visibility is near non existent in the mainstream media, yet predominant in the pornographic culture, the fetishization of lesbians and queer women seems inevitable. This brings an inauthentic vision of their reality, through my work I am striving to show a glimpse of a genuine relationship experience.
